Türki Amerikan Birliği ve Üye Federasyonlar’ından Ortak Bildiri
Congratulations on Turkish-Israeli reconciliation
We congratulate governments of Turkey and Israel for their historic decision to restore diplomatic relations which have been severely damaged in the aftermath of Mavi Marmara incident in 2010.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu deserve huge credit for taking this crucial step towards regional peace and stability. We also applaud our President Barack Obama for his wholehearted mediation efforts.
Turkey and Israel, along with their Arab neighbors, are now in a better position to deal with resolving longstanding disputes in the Middle East region. Peace through reconciliation and dialogue is the answer to all volatilities in the world. As a prominent Turkish scholar, Fethullah Gulen says, “Peace is good, and the good comes with peace”.
Civil society plays an indispensable role in enduring friendships. Hence, we Turkish and Turkic Americans highly encourage Turkish and Israeli civil society to strengthen their ties. Excellent relations of Turkey and Israel with the US are an asset in this respect as well. We look forward to working with our civil society counterparts in near future to further advance friendship deeply rooted in our shared past.
Turk-Israil uzlasmasina tebrikler
2010’daki Mavi Marmara hadisesi sonrasında büyük zarar gören diplomatik bağlarını tamir yönünde aldıkları tarihi karardan dolayı Türkiye ve İsrail hükümetlerini tebrik ederiz.
Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ile İsrail Başbakanı Benjamin Netanhayu, bölge barışı ve istikrarı yönünde attıkları bu önemli adımdan dolayı büyük bir takdiri hakediyor. Başkanımiz Barack Obama’nın samimi arabuluculuk gayretlerini de alkışlıyoruz.
Uzun süredir Ortadoğu’da devam eden anlaşmazlıkları Arap komşularıyla birlikte çözüme kavuşturma adına Türkiye ve İsrail şu anda daha iyi bir konumdadir. Dünyadaki tüm çalkantıların çaresi, uzlaşma ve diyalog yoluyla barıştır. Önde gelen bir Türk alimi olan M. Fethullah Gülen’in dediği gibi, ‘Sulh hayırdır, hayır sulhtadır’
Dostlukların sürdürülmesinde sivil toplumlar vazgeçilmez rol oynamaktadir. O nedenle Türk ve Türki Amerikalı’lar olarak bizler, Türk ve İsrail sivil toplumları arasındaki bağların güçlendirilmesini teşvik etmekteyiz. Her iki ülkenin ABD ile mükemmel ilişkileri de bu noktada değer taşımaktadır. Köklerini müşterek tarihimizden alan kadim dostluğumuzun daha da ilerletilmesi adına sivil toplumdaki muhataplarımızla en yakin gelecekte çalışmayı arzu etmekteyiz.
